![]() |
| Edificio La Bolsa de Comercio y paseo peatonal. Fuente: archivo B. Maturana, imagen editada con AI. |
14.9.26
La Bolsa de Comercio y el desafío de recuperar Santiago
23.5.25
En el Día del Patrimonio 2025
En relación al Día del Patrimonio,* comparto con Ustedes una carta publicada el 2023 en La Tercera, la que titulé "Metro Baquedano e intentos de borrar el patrimonio".
Nota: *El régimen de Boric introdujo el término "patrimonios" en plural, una solapada forma de imponer la plurinacionalidad que fomentaba su rechazada constitución. Chile, como país y nación es un concepto unificador, y conlleva una riqueza y diversidad patrimonial única y "singular".
11.1.24
La Universidad y su entorno ciudadano
Encuentra el artículo original en: La Universidad y su entorno ciudadano (28 de octubre 2020)
Con motivo de la devolución de los restos de la Iglesia San Francisco de Borja a la Iglesia Católica, en una gestión liderada por el actual Arzobispo de Santiago, Monseñor Fernando Chomalí, comparto un artículo que escribimos un reducido grupo de académicos de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Instituto de Historia y Patrimonio de la Universidad de Chile.
Cabe recordar que la iglesia San Francisco de Borja en la comuna de Santiago, fue vandalizada por terroristas durante el 2019 y finalmente quemada en el año 2020.
"Los alcances de la destrucción, por violencia, no son sólo materiales. Ataca lo más profundo de nuestra humanidad y civilidad, nuestros afectos, nuestros valores, ataca todo lo que es parte de nuestra vida cotidiana y común, ataca por cierto nuestra convivencia. Produce dolor y desazón."
Muchos de los académicos, sino la mayoría en las Universidades públicas, optaron por defender, celebrar y/o callar ante la embestida terrorista del 18 de Octubre 2019 que continúa hasta el día de hoy. Voces como las nuestras han sido progresivamente canceladas, reduciendo el intercambio de ideas, en un permanente atentado contra la Educación y el pluralismo que las universidades dicen promover.
"Como partícipes de una institución formadora, cuál es la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, no debemos olvidar la ética como un elemento fundamental en todo ejercicio y formación profesional. Dicha ética se refiere, entre otras cosas a los alcances y límites de nuestro ejercicio y especialmente, su aporte al bien común, aporte que diferencia a toda profesión de un mero ejercicio artesanal."
1.9.23
Las calles de Santiago: nuevo atentado contra el patrimonio
Publicado en Fundación Nueva Mente (FNM), 14.8.2023
Arquitecto/Urbanista
Académica y Exdirectora Instituto Historia y Patrimonio, U. Chile
Las palabras de la concejala del PC, Dafne Concha, quien afirmó que no sería importante consultar a los vecinos sobre el cambio de nombre de doce calles en Santiago, se materializa en la decisión inconsulta de la alcaldesa Hassler. Decisión arbitraria que pretende reemplazar nuestra historia republicana—expresada en el patrimonio urbano y que por siglos ha conformado nuestra identidad—, por el nombre de personajes de culto político.
25.7.23
Metro Baquedano e intentos de borrar el patrimonio
| Fuente, La Tercera |
28.8.22
Rechazo con esperanza de reencontrarnos como país, como chilenos, en nuestras plazas, en nuestras calles y barrios
8.7.22
➡️ Esfuerzo colaborativo para el #Rechazo
4.7.22
La apología al odio y la destrucción del Sr. Gray
![]() |
| Edificio Protección Mutua destruido 2015 |
20.6.22
Ideología y la semana del patrimonio
Carta publicada en El Líbero, 26 de mayo, 2022
Señor Director,
Desconcertante el cambio realizado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio designando como “Día de los Patrimonios 2022” a lo que hasta el año pasado fuera la “Semana del Patrimonio”. Esta conmemoración instituida en 1999 cumpliría 23 años de labor republicana en el reconocimiento y valoración de nuestra cultura. Tal celebración ha destacado todo lo que conforma el patrimonio nacional, invitando a la cohesión social, el diálogo que educa, el respeto y por ende a la armonía entre chilenos.
8.5.21
Directora IHP participa en Comisión de Cultura, Artes y Comunicación de la Cámara de Diputados
Nota original publicada por el Instituto de Historia y Patrimonio
"La Directora del Instituto de Historia y Patrimonio de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Chile Beatriz Maturana Cossio participó de la sesión especial sobre la nueva Ley de Patrimonio en la Comisión de Cultura, Artes y Comunicación de la Honorable Cámara de Diputados el pasado 30 de abril, donde abordó la destacada trayectoria y contribución al patrimonio tangible e intangible y la cultura de nuestro Instituto y la omisión del mismo en el propuesto nuevo Consejo del Patrimonio.
La sesión especial tuvo por objeto recibir en audiencias públicas a diversas entidades, organizaciones, universidades, municipalidades, ente otros, en el marco de la discusión general de la indicación sustitutiva presentada por el Ejecutivo al proyecto de ley, iniciado en mensaje, que establece una nueva institucionalidad y perfecciona los mecanismos de protección del patrimonio cultural, correspondiente al boletín N° 12.712-24.
![]() |
| Valores patrimoniales que no se limitan al objeto arquitectónico, sino que incluyen también el espacio urbano, su historia y su cultura. Foto: Plaza Pedro de Valdivia, Providencia. |
13.3.21
Entrevista: Senadores de oposición piden reemplazar monumento a Baquedano por uno a Gabriela Mistral
Publicación original en Veritas Capitur
A raíz del retiro del monumento al General Manuel Baquedano de la plaza homónima, los senadores Jaime Quintana (PPD) y Yasna Provoste pidieron reemplazarlo por uno en honor a la poetisa chilena Gabriela Mistral.
Esto reflota un proyecto de ley presentado por los mismos parlamentarios en noviembre del 2020, en donde solicitan un monumento en memoria de la Premio Nobel de Literatura, específicamente en el lugar rebautizado como Plaza de la Dignidad.
El senador Quintana explicó que “las sociedades cambian y probablemente hoy las hazañas militares no son lo más convocante”.
“Creemos que en un centro neurálgico debiera estar Gabriela Mistral, mujer destacada en todo el mundo, primera iberoamericana en recibir un Premio Nobel y una figura mucho más conectada con la ciudadanía del siglo XXI”, argumentó el senador.
Al mismo tiempo, se abre un debate sobre qué figura podría eventualmente reemplazar a la estatua del General Baquedano. El propio senador Quintana realizó una encuesta en su cuenta de Twitter preguntando quién debería estar conmemorado en un nuevo monumento.
En medio de esta discusión, la arquitecto e investigadora en intervenciones de espacios públicos, Beatriz Maturana, lamentó la remoción del monumento a Baquedano.
21.10.20
La ciudad: ¿escenario de convivencia ciudadana o moneda de cambio para la extorsión?
Architects for Peace's president, Beatriz
Maturana recently published an article from the city of Santiago. The letter appears in El Libero and El Mercurio (22.10.2020), deals
with the role of the professions of the built environment in the social unrest.
Political parties and institutions from the left and center-left supported the
uprising of 18th of October 2019, the Estallido Social. The center-left
had governed for 24 of the last 30 years and lost office to the second center-right government in 2018. The Estallido Social is distinguished by its
unprecedented level of violence and destruction of urban infrastructure,
architecture and built heritage. This protest forced an agreement for a
plebiscite to approve or reject a new constitution together with an agreement
for peace. The Plebiscite is next week but peace never came. A year later, the
violence that looted, burnt and destroyed the entire Metropolitan transport
system, medical centres, schools, universities, hotels, businesses,
supermarkets and churches had spread across the country. In the rural south,
homes continue to be burnt. Marking one-year, protesters destroyed with arson
attacks two historic churches in central Santiago. They had both been partially
destroyed when the crisis began in October 2019. The crowd of young protesters
applauded and screamed as the burning church spire fell.
Beatriz has lived and worked in many parts of the
world but has not witnessed a citizenry destroying its own built heritage or
seen young people being manipulated by falsehoods. Chile has the highest Human
Development Index in Central and South America.
27.7.20
Urban Transformations in the Culture of Santiago's Barrios
Authors: Beatriz Maturana, Anthony McInneny, Marcelo Bravo
Open House International
2019
Find this article: here
16.6.20
CROSSWAYS. THE BRIDGE AS A READYMADE
ANTHONY MCINNENY, BEATRIZ MATURANA COSSIO, AND MUSEO BENJAMÍN VICUÑA MACKENNA
The original article is published at Project Anywhere
8.11.19
El Metro, los puentes y su Ciudad
Carta publicada en Diario El Mercurio, Octubre 21, 2019
Beatriz Maturana Cossio
En la ciudad Herzegovina, durante la guerra que finalmente dividió a Yugoslavia, donde hasta ese entonces los ciudadanos convivían a pesar de sus diferencias religiosas, todos tuvieron muertes que lamentar. Las familias lloraron la traición de sus propios vecinos, el hambre y a sus muertos, en la privacidad de sus casas. Sin embargo, no fue hasta que el Puente de Mostar fue destruido por un bombardeo en 1993, que los ciudadanos salieron a llorar colectivamente su Puente, ese puente que representaba su historia, sus vidas compartidas, su Ciudad. El culpable de tal violencia se suicidó años después—así fue la magnitud y significancia de la destrucción del Puente de Mostar.
12.4.19
La U y la [in]consistente valorización del patrimonio
Frente a las recientes acciones legales emprendidas por La Universidad de Chile contra la empresa a cargo de las construcciones en el sector de Bellavista con Pío Nono, Municipalidad de Recoleta (Radio U.Chile, 7.4.2019),[1] y estando en pleno acuerdo en la necesidad de valorar y cuidad nuestro patrimonio arquitectónico y urbano, en pos de una mejor ciudad, llama la atención la inconsecuencia demostrada por esta casa de estudios, por cuanto en octubre del año pasado se concretizo la demolición total del edificio de Vicuña MacKenna 20 (VM20), ex Facultad de Química y Farmacia y perteneciente a esta Universidad. Cabría entonces preguntarse y reflexionar sobre las repercusiones inherentes a la demolición del edificio de VM20 en el marco de consolidar una postura institucional coherente que demuestre el cumplimiento de su misión histórica de “contribuir con el desarrollo del patrimonio cultural y la identidad nacionales”.
16.12.15
Edificio Protección Mutua de los Empleados Públicos de Chile: patrimonio víctima del dictamen de la ignorancia
Beatriz Maturana Cossio
Arquitecta y académica FAU
La inminente destrucción del edificio Protección Mutua (construido alrededor de 1923), además de representar un atentado violento en contra de nuestro patrimonio cultural, su ciudadanía y ciudad, revela también el fracaso del diálogo y creatividad al momento de enfrentar conflictos como el generado por este edificio. Por un lado han sido las autoridades (de todas las persuasiones políticas) las que han permitido la destrucción de nuestros edificios patrimoniales y ciudades. Y por otro, la clase empresarial que con su evidente ignorancia, no han explorado alternativas a la destrucción. Esta situación refleja la brecha entre los movimientos sociales que protegen el patrimonio y las instituciones profesionales y de educación (institutos patrimoniales, profesionales arquitectos), que más allá de cartas, muchas de ellas a título personal, no parecen haber tomado un rol activo, comprometido y concertado en conjunto con las organizaciones ciudadanas. Por último, quienes defendemos el patrimonio, también necesitamos abrirnos a la idea de que ni los edificios, ni sus funciones pueden congelarse en el tiempo y que no todos estos pueden convertirse en museos y galerías. Necesitamos una ciudad que responda a las nuevas necesidades, a nuevas funciones y también que genere las dinámicas económicas para que exista más trabajo, para inyectar actividad en las calles (particularmente en sectores deprimidos como lo es el sector donde se ubica Protección Mutua) y para que todos puedan beneficiarse.
18.5.15
Conversación con el Arquitecto Miguel Lawner
![]() |
| Fig. 1: uno de los patios de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Edificios que Miguel Lawner rescató de ser demolidos. |
23.4.15
La Universidad de Chile y Vicuña Mackenna 20: una actitud "demoledora" que persiste
Carta al Director del Diario Últimas Noticias
| Edificio de Vicuña MacKenna 20, obra del arquitecto francés Eugenio Joannon Crozier (1860-1938), que albergó a la Facultad de Ciencias Químicas y Farmacéuticas de la Universidad de Chile |
2.4.15
Comentario en respuesta a la valoración del patrimonio en Cuba. Y me pregunto ¿cómo andamos por casa?
Casona de Vicuña MacKenna 20, comuna de Providencia, perteneciente a la Universidad de Chile. |
Copyright © beatriz.maturana 2003-















