18.9.26

Cartas al Director, diario La Tercera: La Bolsa y la recuperación de Santiago

 

SEÑOR DIRECTOR:

La reconversión de la antigua Bolsa de Comercio representa una extraordinaria oportunidad para el centro de Santiago. Sin embargo, conviene no confundir la recuperación de un edificio con la recuperación de la ciudad.

Desde octubre de 2019, la violencia y el consiguiente temor al espacio público alteraron profundamente la vida del centro. Pequeños comercios cerraron o redujeron sus horarios, empresas se trasladaron a comunas percibidas como más seguras y el comercio informal ocupó crecientemente calles y paseos. La pandemia profundizó la pérdida de actividad y de flujos de personas.

Recuperar el centro exige revertir ese proceso. Residencia, comercio, servicios, instituciones, cultura y turismo son precisamente las actividades que producen ciudad. Su presencia genera movimiento, vigilancia natural, confianza y seguridad, condiciones indispensables para atraer nuevamente habitantes, visitantes e inversión.
En este contexto, la antigua Bolsa tiene un potencial excepcional. Su valor patrimonial, ubicación y pertenencia al sistema de paseos peatonales permiten que su reconversión pueda irradiar actividad hacia las calles y espacios públicos circundantes. Pero el desafío será evitar que se convierta en una isla de renovación en medio de un centro que conserva sus problemas.

Los grandes proyectos pueden actuar como catalizadores, pero recuperar una ciudad exige mucho más que intervenciones aisladas. Requiere el trabajo conjunto de autoridades, arquitectos, inversionistas y ciudadanos comprometidos con su cuidado y el bien común. La reconversión de la Bolsa ofrece una oportunidad para demostrar que, cuando estos esfuerzos convergen, es posible recuperar no sólo edificios y espacios públicos, sino también la seguridad, la confianza y la vida urbana que hacen ciudad.

Beatriz Maturana Cossio
Arquitecto y académica

Fuente: La Tercera, https://www.latercera.com/cartas-al-director/noticia/la-bolsa-y-la-recuperacion-de-santiago/ 


14.9.26

La Bolsa de Comercio y el desafío de recuperar Santiago

14 de septiembre, 2026

Santiago ha tenido distintos intentos de revitalización de su centro histórico, entre ellos Santiago Lateral y el Paseo Bandera. Algunos han sido intervenciones urbanas valiosas, pero ninguno puede, por sí solo, revertir un proceso de deterioro cuyas causas exceden ampliamente la calidad física del espacio público. Porque recuperar el centro no consiste simplemente en renovar calles, fachadas o edificios: significa recuperar las condiciones que hacen posible la vida urbana.
Edificio La Bolsa de Comercio y paseo peatonal. Fuente: archivo B. Maturana, imagen editada con AI.

1.9.25

Carta publicada en El Mercurio: El Nepotismo.

Fuente de imagen: La Tercera, en artículo "El árbol: Las redes de parentesco y amistad en el oficialismo",
17 de julio 2022.
El clima de permisividad en que vivimos hoy en Chile exige demandar mejores prácticas para sanar la política y, con ello, al país. De lo contrario, todas las promesas de campaña nacerán sin vida.

Comparto mi carta publicada en El Mercurio el 27 de agosto, 2025 titulada El Nepotismo

"El nepotismo es condenable, venga de donde venga. Nos degrada como nación, y contradice objetivos fundamentales, como la modernización del Estado.

Quienes lo practican siempre encontrarán justificación para sus actos, e insistirán en que es el padre, el pololo, la hija, el compadre, o el compañere “el más calificado” para el cargo.

El nepotismo es un igualador de imprudentes e impúdicos de todos los sectores. Quienes lo ejercen desconocen la prudencia y son capaces de poner en riesgo una elección, el futuro del país y la confianza de quienes los eligen. Porque su práctica nace de un ego enceguecedor, que reduce la percepción de los demás a un mero detalle.

1.6.25

Video: Abuso del término "Territorio" y subversión de nuestra institucionalidad

El "Abuso del término Territorio y subversión de nuestra institucionalidad",
presentado por Beatriz Maturana en el programa Trabajando Codo a Codo de Multigremial FACIR (30 min.).
Presentación basada en el artículo de la autora, publicado en Revista Academia XXII (UNAM). Alternativamente, puede ser bajado desde: este enlace

El uso inapropiado, la ambigüedad y el sobreúso del término ‘territorio’ bordea en lo absurdo, es  premeditado  y  tiene  consecuencias  contrarias  a  los  intereses  de  los  ciudadanos.  Mal  se  puede  transparentar la gestión, planificar y exigir responsabilidad de las autoridades,  cuando  las  propuestas  no  tienen  asidero  en  lugares  definidos por la normativa vigente y se omite la división política-administrativa del país con toda su información inherente." 


23.5.25

En el Día del Patrimonio 2025

En relación al Día del Patrimonio,* comparto con Ustedes una carta publicada el 2023 en La Tercera, la que titulé "Metro Baquedano e intentos de borrar el patrimonio".

Nota: *El régimen de Boric introdujo el término "patrimonios" en plural, una solapada forma de imponer la plurinacionalidad que fomentaba su rechazada constitución. Chile, como país y nación es un concepto unificador, y conlleva una riqueza y diversidad patrimonial única y "singular".





     Copyright © beatriz.maturana 2003-